top of page
Namhansanseong Fire Station

남한산성 소방서
_ 2022 대한민국 올해의 한옥공공건축물상

 

_ 2022 Korea’s “Hanok of the Year” Award – Public Architecture Category

문화재 지구 안에 지어지는 신축한옥으로, 기존 문화재의 시공관습을 탈피하고자 하였다. 전통방식에서 발전된 신한옥의 기술을 접목하였으며, 경량벽체 및 경량지붕을 도입하였다. 미래의 한옥은 전통구법을 존중함과 동시에 새로운 기술을 접목할 수 있어야 사용자 중심의 한옥으로 생명력을 연장해 나갈 수 있다.
 

As a newly built hanok within a cultural heritage zone, the design sought to move beyond the construction conventions of existing heritage buildings. It incorporates techniques of the new hanok developed from traditional methods, introducing lightweight walls and roofs. The hanok of the future must respect traditional construction while integrating new technologies, ensuring that user-centered hanoks can sustain their vitality over time.

 
용도 : 소방서
위치 : 경기도 광주시 중부면 산성리 230-1외
설계 : 2013
완공 : 2014
규모 : 지상 2층
연면적 : 554.27㎡ (167.66평)
구조 : 한식목구조, 철근콘크리트조
 
PROGRAM : Fire Station
LOCATION : 230-1, Sanseong-ri, Jungbu-myeon, Gwangju-si, Gyunggi-do
DESIGN YEAR : 2013
COMPLETION YEAR : 2014
FLOOR : 2F
SIZE : 554.27㎡ (167.66py)
STRUCTURE : Korean wooden structure, Reinforced Concrete structure
 

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                                           

 

All works © gangheejae architects.

Please do not reproduce without the expressed written consent of gangheejae architects.

bottom of page